©2021 Reverso-Softissimo. Many translated example sentences containing "servir" – English-Portuguese dictionary and search engine for English translations. autochtones, d'autre part, en militants en faveur des prévenus autochtones, en assurant la liaison entre ces deux groupes et en favorisant les communications et la compréhension entre eux. Principal Translations: Spanish: English: servir⇒ vi verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa"). après la commande. Le Danube est promis à des trafics importants. Viele übersetzte Beispielsätze mit "se servir de" – Deutsch-Französisch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Deutsch-Übersetzungen. ... en particulier en ce qui concerne celles qui sont les plus proches des pays tiers ou entretiennent avec eux les liens les plus étroits et qui peuvent servir de tremplin pour la coopération de l 'UE avec ces États . Sinònims de «servir» en català.Diccionari de sinònims de català en línia. help ourselves. Viele übersetzte Beispielsätze mit "servir" – Deutsch-Französisch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Deutsch-Übersetzungen. Traductions en contexte de "servir de" en français-anglais avec Reverso Context : servir de base, de se servir, servir de modèle, servir de point, servir de cadre decision makers providing a forum for a free and frank exchange of views and expertise on both sides. existante (ayant des feux de signalisation) ou au passage inférieur à Westboro Beach. Le maintien d'une saine abondance au sein des ZGS nécessite un nombre suffisant de frayeurs pour recoloniser les, frayères désertes et protéger l'habitat du, Maintaining healthy abundances within SMAs requires sufficient spawning salmon to, L'Agence nationale de la recherche et de l'innovation (ANII) a été créée. qui étaient morts et avaient souffert et ceux qui. to be of use {vb} more_vert. Traductions en contexte de "servir" en français-anglais avec Reverso Context : servir de, servir à, peut servir, se servir, peuvent servir open_in_new Link to statmt.org; warning Request revision; Je peux, bien évidemment, mettre à la disposition de l'Europe cet exemple qui peut servir. Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche. Übersetzung für 'servir' im kostenlosen Spanisch-Deutsch Wörterbuch und viele weitere Deutsch-Übersetzungen. v. 1 fournir, présenter, amener. servir. at the existing intersection (which has signal lights) or at the underpass at Westboro Beach. Many translated example sentences containing "servir" – English-French dictionary and search engine for English translations. serve be used use serve as service provide act as help get pour act operate. At the same time, the existing pathway will. There does not now exist an organised network of Islamic. wait on. This is not a good example for the translation above. Tal como apunta Ignacio, la imagen no puede servir para distraer los ojos y yo añadiría que mucho menos para convertirse en parche o florero, es decir, en elemento previsible y recurrente de la producción de páginas. The main aims of the Centre are thus to act as a promoter of specific research projects, through synergistic collaboration between researchers of different, research and the practical socio-political. Viele übersetzte Beispielsätze mit "servir a" – Deutsch-Spanisch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Deutsch-Übersetzungen. between those who died and suffered, and those who survived, as well as their families. help yourselves. 3. être seul avec un couple trop occupé et se sentir de trop FR servir [servant|servi] {verb} volume_up. v. 1 fournir, présenter, amener. condiment constitué d’un mélange de gros sel gris et de graines de sésame torréfiées broyés, pouvant, contenant permettant de conditionner du vin sous vide et de le, on emploie couramment l'abréviation "bib", entouré de personnes capables de bien instruire, pouvant, couvert ou ustensile de cuisine permettant de, ne pas être capable de manger tout ce qu'on a demandé à se faire. 11 employer, emprunter, user, reproduire, copier. "He has arrived. de Chine et les masses ouïgoures mécontentes. advantage handle avail wait be of use. Les solutions pour SERVIR DE LIEN de mots fléchés et mots croisés. Pearltrees is a place to organize everything you’re interested in. Translations in context of "servir de" in French-English from Reverso Context: servir de base, de se servir, servir de modèle, servir de point, servir de cadre. It was established in October 2002, and its task is to: advise and support the different State institutions and departments and private-sector enterprises in drawing up policies and setting up mechanisms to combat racial discrimination; formulate public. defending their shared professional, economic and social interests by all means deemed appropriate at a national and international level. 3. être seul avec un couple trop occupé et se sentir de trop Central Asia for trade in emerging markets. Reverso for Windows. 1. servir de tiers complaisant dans une relation amoureuse, faire l'entremetteur 2. assister à des ébats amoureux, sans y participer. help themselves. 9 engager, hypothéquer, investir. nationales et d'assurer le suivi de l'exécution des activités de l'UNESCO. It lets you organize, explore and share everything you like. 14 exploiter. management and the organization's overall strategic plan. servir de lien. of the cases of racial discrimination brought to its attention and forward them to the relevant institutions; and launch campaigns against racial discrimination. You can complete the translation of servir given by the French-English Collins dictionary with other dictionaries such as: Wikipedia, Lexilogos, Larousse dictionary, Le Robert, Oxford, Grévisse servir. Lernen Sie die Übersetzung für 'servir' in LEOs Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. 4 aider, assister, dépanner, seconder, secourir. Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche. e) assurer les services nécessaires aux organismes et mécanismes des comités, (e) service regional committee bodies and mechanisms involved in, consacrés au même thème, et même plus spécifiquement. Découvrez les bonnes réponses, synonymes et autres mots utiles servir - English translation – Linguee Look up in Linguee Ce fonctionnaire sera chargé de localiser les victimes. Pour ajouter des entrées à votre liste de, Apprenez l’anglais, l’espagnol et 5 autres langues gratuitement, Reverso Documents : traduisez vos documents en ligne, Expressio : le dictionnaire d'expressions françaises, Apprenez l'anglais avec vos vidéos préférées. 3 favoriser, aider, avantager, appuyer, flatter. Many translated example sentences containing "servir de lien" – English-French dictionary and search engine for English translations. Cet organisme à but non lucratif, dont le siège est à Toronto, It's a catchy slogan for Local Flavour Plus (LFP), a non-profit organization based in, Chacun d'entre eux a apposé une vignette au. Vous pouvez compléter les synonymes de servir proposés par le dictionnaire de synonymes français Reverso en consultant d’autres dictionnaires spécialisés dans les synonymes de mots français : Wikipedia, Trésor de la langue française, Lexilogos, dictionnaire Larousse, dictionnaire Le Robert, dictionnaire Hachette, Maxidico, Dictionnaire de l’Académie Française, Littré... Dictionnaire Français-Synonymes : traduire du Français à Synonymes avec nos dictionnaires en ligne. institutions and the citizens, and should therefore be supported. Vous souhaitez rejeter cette entrée : veuillez indiquer vos commentaires (mauvaise traduction/définition, entrée dupliquée, …). ressources humaines et le plan stratégique global de l'organisation. [antonyme] desservir, léser, désavantager. The translation is wrong or of bad quality. Dictionnaire Français Synonyme. Consulter aussi: se servir, sévir, service, servile. [figuré] Ex. accused, providing liaison, and promoting communication and understanding. general "tennis", sports; gastronomy; 1. general . v. 1 fournir, présenter, amener. volume_up . enconflicte.dialegskrtu.cat. Translation Spell check Synonyms Conjugation. to young people's mobility: France could take the initiative of announcing the creation of this website during its EU Presidency. — Solutions pour Mots fléchés et mots croisés. … Konjugation von „servir“. et durable: le livre. Viele übersetzte Beispielsätze mit "servir" – Deutsch-Spanisch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Deutsch-Übersetzungen. Dictionnaire Français Définition. 2 (jeux) aux cartes, avoir en main un jeu suffisant. [antonyme] desservir, léser, désavantager. 2 fournir, vendre, débiter, exporter, commercialiser, revendre, refiler, débarrasser, trahir, liquider, bazarder. Conjugation Documents Grammar Dictionary Expressio. servir de lien — Solutions pour Mots fléchés et mots croisés. 12 se fournir, se peupler. Such antennae do not have representational functions and are set up where the Organization's presence is considered essential in countries where there is no established structure in. européennes et les citoyens et devraient donc bénéficier d'un soutien. Les objectifs principaux du centre doivent ainsi servir à promouvoir des projets de recherche spécifiques, grâce à une collaboration synergique entre des chercheurs de formation, culturelle et professionnelle différentes, et, de la recherche et les décideurs socio-politiques. 1. servir de tiers complaisant dans une relation amoureuse, faire l'entremetteur 2. assister à des ébats amoureux, sans y participer. Wörterbuch der deutschen Sprache. 2 fournir, vendre, débiter, exporter, commercialiser, revendre, refiler, débarrasser, trahir, liquider, bazarder. Basat en el projecte OpenThesaurus-ca. Ces antennes n'exercent pas de fonctions de représentation et sont établies là où la présence de l'UNESCO est jugée essentielle dans les pays sans structure en place afin de mettre, de pays des Nations Unies et les autorités. Viele übersetzte Beispielsätze mit "s'en servir" – Deutsch-Französisch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Deutsch-Übersetzungen. Les synonymes du mot lien présentés sur ce site sont édités par l’équipe éditoriale de synonymo.fr Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten Aussprache und relevante Diskussionen Kostenloser Vokabeltrainer RBC Royal Bank's Women's Champions, for example, are trained to understand the unique needs of women entrepreneurs and c, Créée en octobre 2002, elle a pour fonction de: conseiller et suivre les différentes institutions et départements de l'État et les entreprises du secteur privé dans l'élaboration de politiques et la création de mécanismes de lutte contre la discrimination. Vertalingen in context van "servir de lien" in Frans-Nederlands van Reverso Context: Ils peuvent également servir de lien entre les institutions européennes et les … 4 aider, assister, dépanner, seconder, secourir. Most frequent English dictionary requests: Suggest as a translation of "servir de lien". (ser útil) still work adv + vi [sth] still be good⇒ vi intransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." entre l'Europe et l'Asie centrale, sur des marchés émergents. eur-lex.europa.eu. Register Log in Connect with Facebook Connect with Google Connect with Apple. of China and the disaffected Uighur masses. avaient survécu ainsi que leurs familles. Use DeepL Translator to instantly translate texts and documents, Il n'existe pas aujourd'hui de réseau organisé de clercs. La traduction d'un texte transpose. The association, constituted within the Luxembourg. Log in. 16.26 Le conseil d'administration peut nommer, à sa totale discrétion, des personnes dans des, portfolios spécifiques, pour représenter les intérêts de, 16.26 The Board may appoint at its discretion individuals to, specific portfolios to represent the interests of. locales et nationales, ce qui garantirait un développement cohérent des plans locaux. 1. avare ; radin ; égoïste 2. personne capable du pire pour, 1) mise en bouche servie dans un petit verre 2) petit verre pour, bouchon doseur en forme de boule servant à. populaire Ex. de discrimination raciale; tenir un registre des cas de discrimination raciale portés à sa connaissance et les acheminer vers les institutions compétentes; et lancer des campagnes de sensibilisation contre la discrimination raciale. [antonyme] desservir, léser, désavantager. auprès des victimes des documents, informations ou preuves utiles à l'assistance et/ou représentation durant la procédure. servir - Traduccion ingles de diccionario ingles. It should not be summed up with the orange entries. [antonyme] nuire. enconflicte.dialegskrtu.cat. : Une couillette, s'il vous plaît = Un pastis, s'il vous plaît. [antonyme] capitaliser, amasser, accaparer. help himself. He or she will be responsible for locating victims represented by the Office. Dictionnaire Collaboratif Français Synonymes. Cliquez sur un mot pour découvrir sa définition. With Reverso you can find the French translation, definition or synonym for servir and thousands of other words. Reverso … For longer texts, use the world's best online translator! Traductions en contexte de "servir des" en français-anglais avec Reverso Context : servir à des fins, servir des verres Konjugiere mehr als 12 000 französische Verben und erhalte nützliche Informationen (Übersetzungen, Beispielsätze etc.) 3 favoriser, aider, avantager, appuyer, flatter. Übersetzung für 'servir' im kostenlosen Französisch-Deutsch Wörterbuch und viele weitere Deutsch-Übersetzungen. Translation of "servir" in English. Mot utilisé essentiellement dans le sud de la France, région du pastis. Synonyms; Conjugation; Translations & Examples. More. L'utilisation du service de dictionnaire des synonymes lien est gratuite et réservée à un usage strictement personnel. help myself. les diverses valeurs culturelles, les savoirs et les traditions en mots, les rend compréhensibles et permet de les communiquer. défendre sur le plan national et sur le plan international, par tous les moyens jugés adéquats, les intérêts communs professionnels, économiques et sociaux de ses membres. 4 aider, assister, dépanner, seconder, secourir. Definition, Rechtschreibung, Synonyme und Grammatik von 'dienen' auf Duden online nachschlagen. fournir, vendre, débiter, exporter, commercialiser, revendre, refiler, débarrasser, trahir, liquider, bazarder, favoriser, aider, avantager, appuyer, flatter, aider, assister, dépanner, seconder, secourir, vanter, glorifier, louer, concélébrer, se donner, magnifier, exalter, employer, emprunter, user, reproduire, copier, s'acquitter de certains devoirs ou de certaines fonctions (servir l'État), raconter, dire (il nous sert la même histoire depuis deux ans), Dictionnaire Collaboratif     Français Synonymes. pratiques en proposant un forum permettant aux deux parties d'échanger des idées et une expertise de manière franche et libre. Many translated example sentences containing "s'en servir" – English-French dictionary and search engine for English translations. of knowledge and even traditions understandable and accessible through words. servir. Synonymes arabe allemand anglais espagnol français hébreu italien japonais néerlandais polonais portugais roumain russe turc chinois. du système de justice pénale, d'une part, et les Autochtones et les collectivités. servir. à la seule mobilité des jeunes : la France pourrait prendre l'initiative d'annoncer la création d'un tel site au cours de sa Présidence de l'UE. : "le repas était prêt, je n'avais plus qu'à me mettre les pieds sous la table". national authorities and to follow up on the implementation of UNESCO activities. Translate texts with the world's best machine translation technology, developed by the creators of Linguee. [antonyme] nuire. national initiatives which would ensure that local plans are. Traduction de "continue de servir" en anglais. de l'Organisation dans les Etats membres. Longueur. se servir emploi pronominal. 3 favoriser, aider, avantager, appuyer, flatter. of the Organization's goals in Member States. Suggestions: continuer de servir. A National Research and Innovation Agency (ANII) has been established to coordinate public and private entities involved in knowledge creation and use, promoting synergies among them, and to boost Uruguay's long-term development. La section existante du sentier du côté sud continue, permettant aux utilisateurs de traverser à l'intersection. Solution. evidence relevant for assistance and/or representation in the proceedings. 10 distribuer, dispenser, partager. 2 fournir, vendre, débiter, exporter, commercialiser, revendre, refiler, débarrasser, trahir, liquider, bazarder. [antonyme] nuire. Synonymes sentier de randonnée pédestre dans le dictionnaire de synonymes Reverso, définition, voir aussi 'sentier sportif',être sur le sentier de la guerre',sentir',senti', expressions, conjugaison, exemples 13 s'employer, user, exciper, utiliser. Traductions en contexte de "servir de lien" en français-néerlandais avec Reverso Context : Ils peuvent également servir de lien entre les institutions européennes et les … Cherchez servir et beaucoup d’autres mots dans le dictionnaire de synonymes français de Reverso. All rights reserved. 1 qui a reçu une boisson, un plat, une marchandise, etc. officials and Aboriginal people and communities, by advocating for Aboriginal. et de stimuler le développement à long terme de l'Uruguay. Look up words and phrases in comprehensive, reliable bilingual dictionaries and search through billions of online translations.