Dans le pays d'Egypte. Et le matin, tu pourras t'en retourner et t'en aller vers tes tentes. 13 Alors les Égyptiens réduisirent les enfants d’Israël à une dure servitude. Aucun des os de Jésus-Christ ne fut brisé au moment de sa mort (voir Jean 19:36). 7 On prendra de son sang, et on en mettra sur les deux poteaux et sur le linteau de la porte des maisons où on le mangera. Used by permission. 4 Si la maison est trop peu nombreuse pour un agneau, on le prendra avec son plus proche voisin, selon le nombre des personnes; vous compterez pour cet agneau d'après ce que chacun peut manger. 1 Or voici les noms des fils d’Israël qui entrèrent en Égypte avec Jacob (chacun arriva avec sa famille*)+ : 2 Ruben, Siméon, Lévi et Juda+, 3 Issachar, Zabulon et Benjamin, 4 Dan et Nephtali, Gad et Aser+. Exode 13:2 Consacre-moi tout premier-né, tout premier-né parmi les enfants d'Israël, tant des hommes que des animaux: il m'appartient. Les dieux de l'Egypte. Les Juifs pensent que c'est ici que commence la loi proprement dite. 3 Donnez à toute la communauté d'Israël les instructions suivantes : Le dixième jour de ce mois, que chaque maison ou chaque famille se procure un agneau. Exode 12:1-13 Louis Segond (LSG). Et elle vit qu'il était beau et elle le cacha [pendant] trois mois. 11 Vous le mangerez à la hâte, prêts à partir : la ceinture nouée aux reins, les sandales aux pieds et le bâton à la main. Leçon 45 : Exode 12-13. Exodus 12:1-13 New King James Version (NKJV) The Passover Instituted. 1 Et l’Éternel parla à Moïse et à Aaron dans le pays d’Égypte, en ces termes : 2 Que ce mois-ci soit pour vous le commencement des mois : il sera pour vous le premier des mois de l’année. 1 Voici le nom des fils d’Israël, venus en Égypte avec Jacob et la famille de chacun d’eux : 2 Ruben, Siméon, Lévi, Juda, 3 Issacar, Zabulon, Benjamin, 4 Dan, Nephthali, Gad et Aser. Upgrade to Bible Gateway Plus free for 30 days. 13 Le sang sera pour vous un signe sur les maisons où vous serez ; je verrai le sang, je passerai par-dessus vous. Exode 4:11-12 2 Toi, tu diras tout ce que je te commanderai et Aaron ton frère parlera au Pharaon pour qu'il laisse partir de son pays les fils d'Israël. 12 Jéhovah dit alors à Moïse et à Aaron, au pays d’Égypte : 2 “ Ce mois sera pour vous le début des mois. Dans la maison, on ne portait ni sandales, ni ceinture. 1 1 date : 1572 av. 10 Vous n’en garderez rien pour le lendemain. Chapitre 1. 3 Donnez à toute la communauté d’Israël les instructions suivantes: le dixième jour de ce mois, que chaque maison ou chaque famille se procure un agneau. 4 Si dans une maison on est trop peu nombreux pour manger un agneau, qu’on s’associe à la famille voisine la plus proche en tenant compte du nombre de personnes ; et l’on choisira l’agneau en fonction de ce que chacun peut manger. Exode 12:1-13 La Bible du Semeur (BDS) La Pâque. 12 Je parcourrai l’Egypte cette nuit-là et je frapperai tout premier-né dans le pays, homme et bête, et j’exercerai ainsi mes jugements contre tous les dieux de l’Egypte ; je suis l’Eternel. Exodus 12:1-13. La fête de la Pâque. Remarquons que Moïse et Aaron ensemble représentent Christ, à la fois médiateur Galates 3. Je passerai, sans frapper ; c'est l'explication du mot pâque (verset 11) Les mots : le sang sera un signe et il n'y aura pas de plaie, ne laissent aucun doute sur la valeur expiatoire du sang de l'agneau ; comparez Lévitique 14.25. Chaque famille israélite devait tuer un agneau mâle qui était sans défaut. 12 Mais plus on accablait les Israélites, plus ils devenaient nombreux et envahissants, au point que l'on éprouva de la haine pour eux. Exode 12:51 Et ce même jour l'Eternel fit sortir du pays d'Egypte les enfants d'Israël, selon leurs armées. No 20:1-13. Leçon 48 : Exode 17:8-Exode 19. Naissance et enfance de Moïse. Il leur dit : 2 Ce mois-ci [1] sera pour vous le premier mois de l'année. Que nul d’entre vous ne sorte de sa maison avant le matin. Accomplis les trois signes que je te donnerai (changer un bâton en serpent, montrer une main atteinte de lèpre et changer de l’eau en sang). 3 Parlez à toute l’assemblée d’Israël, en disant : ‘ Le dixième jour de ce mois, ils se procureront chacun un mouton* + pour la maison ancestrale, un mouton par maison. Exode 12.11 Les reins ceints... : en costume de voyage ; car l'heure du départ allait sonner (verset 12). Lamentations 1:13 Beaucoup de cérémonies de commémoration furent célébrées, allant d’un service commémoratif pour ceux qui furent tués ou blessés, à des démonstrations protestant l’usage d’armes nucléaires. 1 Co 10:4.) Nombres 29:1,12 Le septième mois, le premier jour du mois, vous aurez une sainte convocation: vous ne ferez aucune oeuvre servile. Exode 12:8 Cette même nuit, on en mangera la chair, rôtie au feu; on la mangera avec des pains sans levain et des herbes amères. Je suis l'Éternel. Exode 12, 21-27. Exode 13:12 tu consacreras à l'Eternel tout premier-né, même tout premier-né des animaux que tu auras: les mâles appartiennent à l'Eternel. 6 Vous le garderez jusqu’au quatorzième jour de ce mois : ce jour-là, tout l’ensemble de la communauté d’Israël immolera ces agneaux à la nuit tombante[b]. Exode. Construction du Tabernacle. Je n’ai jamais été un bon orateur. Exode. Toujours dans le but de préserver le corps de l'agneau de toute profanation. 9 Vous n’en mangerez rien qui soit à moitié cuit ou bouilli dans l’eau, tout sera rôti au feu avec la tête, les pattes et les abats. 12 Mais plus on les opprimait, plus ils devenaient nombreux et plus ils prenaient de place, si bien qu'on les redoutait. 12 L’Eternel parla à Moïse et à Aaron en Egypte. Cette remarque oppose cette loi à toutes les autres qui ont été données plus tard au désert de Sinaï et dans la plaine de Moab. 10 Vous n'en laisserez rien jusqu'au matin; et, s'il en reste quelque chose le matin, vous le brûlerez au feu. Exode 12.12. Exode 12.1. S’il reste quelque chose jusqu’au lendemain, vous le brûlerez. 4. Ils diront que je mens. 12 The Lord said to Moses and Aaron in Egypt, 2 “This month is to be for you the first month, the first month of your year. Exode 10,1–13,16. Cette semaine passée marqua le 40ème anniversaire du premier bombardement atomique d’Hiroshima. La Bible Du Semeur (The Bible of the Sower) Copyright © 1992, 1999 by Biblica, Inc.® Leçon 53 : Exode 28-29, 31. Leçon du jour. Bible Gateway Plus makes studying Scripture easier than ever. 13 Les Égyptiens les traitèrent durement, comme des esclaves; 14 ils leur rendirent la vie insupportable par un travail pénible: préparer l'argile, faire des briques, exécuter tous les travaux des champs. La troisième section du Livre de l’Exode s’ouvre au moment où D.ieu demande à Moïse de venir (Bo, en hébreu) chez Pharaon pour annoncer la huitième plaie. Exode 12.13. 1 littéralement : sage de cœur. 3 Parlez à toute l'assemblée d'Israël, et dites: Le dixième jour de ce mois, on prendra un agneau pour chaque famille, un agneau pour chaque maison. 7 Et l'Éternel dit à Moïse : « Regarde, je t'ai fait Dieu pour le Pharaon et Aaron ton frère sera ton prophète. New International Version Update. (Ps 78:15, 16. Il leur dit : 2 Ce mois-ci[a] sera pour vous le premier mois de l’année. 1 ; Hébreux 9. l à 6 Le jour. 12 Mais # Ps 105:24. plus on l’accablait, plus il multipliait et s’accroissait; et l’on prit en aversion les enfants d’Israël. 5 Toutes les âmes sorties de la cuisse+ de Jacob étaient soixante-dix âmes*, mais Joseph était déjà en Égypte+. Exode 2:1-14. 14 Ils leur rendirent la vie amère par de lourds travaux avec de l’argile et des briques ainsi que par tous les travaux des champs. 6 Vous le garderez jusqu'au quatorzième jour de ce mois; et toute l'assemblée d'Israël l'immolera entre les deux soirs. 3 Parlez à toute l'assemblée d'Israël, et dites: Le dixième jour de ce mois, on prendra un agneau pour chaque famille, un agneau pour chaque maison. Exode 12:46. Mais ils ne me croiront pas ou ne m’écouteront pas. 1 à 28 Institution de la Pâque. 2 Or un homme de la maison de Lévi alla prendre [pour femme] une fille de Lévi. 19 ; 1 Timothée 2. Exode 12:13 Le sang vous servira de signe sur les maisons où vous serez; je verrai le sang, et je passerai par-dessus vous, et il n'y aura point de plaie qui vous détruise, quand je frapperai le pays d'Egypte. Louis Segond (LSG). Exode 12.10. 36 Et Betsaleël, et Oholiab, et tout homme intelligent 1 à qui l'Éternel avait donné de la sagesse et de l'intelligence pour savoir exécuter toute l'œuvre du service du lieu saint, firent selon tout ce que l'Éternel avait commandé. Mais, en tout cas, il s'agit surtout de l'impuissance des dieux des Egyptiens à protéger leurs adorateurs contre le courroux de l'Eternel. 8 Cette même nuit, on en mangera la chair, rôtie au feu; on la mangera avec des pains sans levain et des herbes amères. 12 Now the Lord spoke to Moses and Aaron in the land of Egypt, saying, 2 “This month shall be your beginning of months; it shall be the first month of the year to you. 3 Moïse devint berger : il gardait le petit bétail de son beau-père, Jéthro+, le prêtre de Madian.Alors qu’il menait le troupeau vers le côté ouest du désert*, il arriva finalement à la montagne du vrai Dieu, à Horeb+. 2 Et la femme conçut et donna naissance à un fils. 1-7: cf. Ce sera la Pâque[d] que l’on célébrera en l’honneur de l’Eternel. The Passover and the Festival of Unleavened Bread . Exode 36:1-13. C'est la Pâque de l'Éternel. Leçon 52 : Exode 25-27, 30. Laitue sauvage, chicorée ou autres plantes. Il sera pour vous le premier des mois de l’année+. Pour afficher les notes cliquez sur les versets en noir et gras. devra marquer pour vous le début de l'année, ce sera le premier mois. Exode. Soulignant la plupart de ces commémorations, il y eut une réaction à la tuerie des milliers de gens qui n’étaient pas personnellement impliqués dans les actions militaires du japon, incluant beaucoup de femmes et d’enfa… (Chap. All rights reserved worldwide. 11 Quand vous le mangerez, vous aurez vos reins ceints, vos souliers aux pieds, et votre bâton à la main; et vous le mangerez à la hâte. Ce jour sera publié parmi vous au son des trompettes.… no manner. 3 Tell the whole community of Israel that on the tenth day of this month each man is to take a lamb for his family, one for each household. 5 Ce sera un agneau sans défaut, mâle, âgé d'un an; vous pourrez prendre un agneau ou un chevreau. 13 Le sang vous servira de signe sur les maisons où vous serez; je verrai le sang, et je passerai par-dessus vous, et il n'y aura point de plaie qui vous détruise, quand je frapperai le pays d'Égypte. Traduction du monde nouveau » est éditée par les Témoins de Jéhovah. « Les Saintes Écritures. Les Égyptiens les asservissent. Exode 12 Bible Annotée. Aucun des os de l’agneau ne devait être brisé. Adapté par Moshé Wisnefsky. Deux autres plaies suivent, après lesquelles les Juifs sont enfin libérés de l’esclavage et renvoyés d’Égypte. 12. Exode; Exode 7:1-13; Exode 7:1-13. Leçon pour l’étude à domicile : Exode 1-13 (Section 9) Leçon 46 : Exode 14-15. Leçon 49 : Exode 20 (1ère partie) Leçon 50 : Exode 20 (2e partie) Leçon pour l’étude à domicile : Exode 14-20 (Section 10) Leçon 51 : Exode 21-24. Exode 12:3-6. Il leur dit: 2 Ce mois-ci [] sera pour vous le premier mois de l’année. Exode. 8 On en rôtira la viande et on la mangera cette nuit-là avec des pains sans levain et des herbes amères[c]. Ainsi le fléau destructeur ne vous atteindra pas lorsque je frapperai l’Egypte. On pense généralement que ces mots font allusion aux animaux, symboles des divinités égyptiennes, dont les premiers-nés furent aussi frappés ; comparez Nombres 33.4. Les enfants d’Israël se multiplient. Exode 4:10. 5 Vous prendrez un agneau ou un chevreau sans défaut, un mâle âgé d’un an. 12 L'Éternel dit à Moïse et à Aaron dans le pays d'Égypte: 2 Ce mois-ci sera pour vous le premier des mois; il sera pour vous le premier des mois de l'année. Puis vous prendrez un bouquet d’hysope, vous le tremperez dans le sang que vous aurez recueilli dans un récipient, et vous étendrez le sang sur le linteau et les deux montants de la porte. Exode 12 Bible du Semeur La Pâque 1 L'Eternel parla à Moïse et à Aaron en Egypte. Pharaon cherche à détruire les garçons enfantés par les femmes des Hébreux. Exode 4:1. Le mot hébreu rendu par. Leçon 47 : Exode 16:1-17:7. 3. Le mois des épis (Abib, plus tard Nisân) débute avec la première pleine lune du printemps (mars-avril). 13 Alors les Egyptiens soumirent les Israélites à un dur esclavage. Exode 1:13 Interlinéaire • Exode 1:13 Multilingue • Éxodo 1:13 Espagnol • Exode 1:13 Français • 2 Mose 1:13 Allemand • Exode 1:13 Chinois • Exodus 1:13 Anglais • Bible Apps • Bible Hub Version Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Moïse convoqua tous les anciens d’Israël et leur dit : « Prenez un agneau par clan et immolez-le pour la Pâque. 3 Donnez à toute la communauté d’Israël les instructions suivantes : le dixième jour de ce mois, que chaque maison ou chaque famille se procure un agneau. Exode 14 : 1-31— Lisez la Bible en ligne ou téléchargez-la gratuitement. Exode 12. 5 et sacrificateur Exode 28. 12 L'Éternel dit à Moïse et à Aaron dans le pays d'Égypte: 2 Ce mois-ci sera pour vous le premier des mois; il sera pour vous le premier des mois de l'année. Le principe de l’ élection apparaît dans ces versets car le plus grand honneur n’est pas donné aux premiers-nés selon la nature. Les mettre ici était un acte de foi dans l’ordre imminent de départ. Le rocher d’HorebV. Murmures à Rephidim. Je parle avec difficulté. Exode. Ps 114:7, 8. Jésus-Christ, « l’Agneau de Dieu » , était parfait et a donné sa vie pour nous. Exode 12:21 Moïse appela tous les anciens d'Israël, et leur dit: Allez prendre du bétail pour vos familles, et immolez la Pâque. 1 Or voici les noms* des fils d’Israël qui entrèrent en Égypte avec Jacob ; ils arrivèrent chacun avec sa maisonnée+ : 2 Ruben+, Siméon+, Lévi+ et Juda+, 3 Issakar+, Zéboulôn+ et Benjamin+, 4 Dân+ et Naphtali+, Gad+ et Asher+. 11:1).